Limitación de responsabilidad
Haftungsbeschränkung
Información previa | Vorabinformation
Esta sección sirve como guía de lectura de la presente limitación de responsabilidad y no forma parte del contenido jurídicamente vinculante del mismo.
Dieser Abschnitt dient ausschließlich der Orientierung zur besseren Lesbarkeit der Haftungsbeschränkung und ist kein rechtsverbindlicher Bestandteil des rechtlichen Inhalts.
Esta limitación de responsabilidad se proporciona en dos idiomas. Los contenidos están debidamente identificados:
Diese Haftungsbeschränkung wird zweisprachig bereitgestellt. Die Inhalte sind entsprechend gekennzeichnet:
“ES” = español (texto en letra normal)
„ES“ = Spanisch (normal geschrieben)
“DE” = alemán (texto en cursiva)
„DE“ = Deutsch (kursiv dargestellt)
Ambas versiones lingüísticas tienen el mismo contenido. En caso de duda interpretativa, prevalecerá la versión legalmente aplicable.
Beide Sprachfassungen haben denselben Inhalt. Im Falle von Auslegungsfragen ist die jeweils rechtlich maßgebliche Fassung entscheidend.
Los términos utilizados se entienden como neutrales en cuanto al género y se aplican a todo el sitio web.
Die verwendeten Begriffe sind geschlechtsneutral zu verstehen und gelten für die gesamte Website.
Introducción | Einleitung
Esta sección complementa limitación de responsabilidad y no sustituye las disposiciones legales aplicables.
Diese Haftungsbeschränkung ergänzt das Impressum und ersetzt keine gesetzlichen Regelungen.
1. Naturaleza informativa del contenido | Informationscharakter der Inhalte
Los contenidos de este sitio web tienen carácter exclusivamente informativo general. No constituyen asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento individual.
Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar.
2. No prestación de servicios médicos online | Keine medizinische Leistungserbringung online
No se realizan diagnósticos, valoraciones clínicas ni tratamientos a través de este sitio web ni de los canales de comunicación asociados.
Über diese Website sowie die damit verbundenen Kommunikationswege werden keine Diagnosen, medizinischen Bewertungen oder Behandlungen durchgeführt.
La prestación de servicios de enfermería se realiza exclusivamente en el marco de una relación contractual directa y conforme a la normativa sanitaria aplicable, sin incluir actos médicos ni actuaciones delegadas por un médico, salvo prescripción o delegación médica expresa.
Pflegeleistungen werden ausschließlich im Rahmen eines direkten Vertragsverhältnisses und nach geltendem Recht erbracht, ohne ärztliche oder ärztlich delegierte Tätigkeiten, außer wenn diese ausdrücklich verordnet oder rechtlich zulässig delegiert wurden.
3. Ausencia de atención de urgencias | Keine Notfallversorgung
Este sitio web no ofrece servicios de urgencia ni atención sanitaria inmediata.
Diese Website bietet keine Notfallversorgung oder akute medizinische Betreuung.
En caso de emergencia médica, debe contactarse inmediatamente con los servicios de emergencia (por ejemplo, 112) o con un médico.
Im Falle eines medizinischen Notfalls ist unverzüglich der Notruf (z. B. 112) oder ein Arzt zu kontaktieren.
4. Uso de los canales de comunicación | Nutzung der Kommunikationswege
Los canales de comunicación (correo electrónico, teléfono, WhatsApp, SMS) se utilizan exclusivamente para contacto general y coordinación organizativa.
Die angebotenen Kommunikationswege (E-Mail, Telefon, WhatsApp, SMS) dienen ausschließlich der allgemeinen Kontaktaufnahme und organisatorischen Abstimmung.
No son adecuados para la transmisión de información médica confidencial o datos de salud especialmente sensibles.
Sie sind nicht für die Übermittlung sensibler Gesundheitsdaten geeignet.
La información detallada sobre el tratamiento de datos personales se encuentra disponible en la política de privacidad.
Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung sind der Datenschutzerklärung zu entnehmen.
5. Limitación de responsabilidad por contenidos | Haftungsbeschränkung für Inhalte
Los contenidos de este sitio web se elaboran con el mayor cuidado posible. No obstante, no se garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de la información, sin perjuicio de las responsabilidades legalmente exigibles conforme a la legislación aplicable.
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Eine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird nicht übernommen, unbeschadet zwingender gesetzlicher Haftung.
6. Responsabilidad general | Haftungsregelung
Nada en esta limitación de responsabilidad excluye o limita aquellas responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.
Diese Haftungsbeschränkung schließt keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden darf.
7. Enlaces externos | Externe Links
El titular no tiene influencia sobre los contenidos de páginas externas. Estos enlaces fueron revisados en el momento de su inclusión. No se realiza un control continuo de sus contenidos.
Der Anbieter hat keinen Einfluss auf die Inhalte externer Webseiten. Diese wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung geprüft. Eine laufende inhaltliche Kontrolle erfolgt nicht.
8. Marco profesional de la actividad | Berufsrechtlicher Rahmen
Los servicios ofrecidos se prestan exclusivamente dentro del ámbito profesional de la enfermería y conforme a la normativa sanitaria vigente.
Die angebotenen Leistungen erfolgen ausschließlich im Rahmen der beruflichen Tätigkeit als Krankenpfleger und gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
No sustituyen la intervención médica ni deben interpretarse como diagnóstico o tratamiento médico en ningún caso.
Sie ersetzen keine ärztliche Behandlung und dürfen weder als Diagnose noch als Therapie verstanden werden.
9. Relación con otras disposiciones | Verhältnis zu weiteren Regelungen
Este descargo de responsabilidad se interpreta en conjunto con:
- el aviso legal
- la política de privacidad
- la política de cookies
- y, en su caso, los contratos de prestación de servicios
En caso de relación contractual, prevalecerán las disposiciones contractuales en lo relativo a la prestación de servicios.
Dieser Haftungsausschluss ist im Zusammenhang zu lesen mit:
- dem Impressum
- der Datenschutzerklärung
- der Cookie-Richtlinie
- sowie ggf. vertraglichen Vereinbarungen
Im Falle eines Vertragsverhältnisses gehen die vertraglichen Regelungen hinsichtlich der Leistungserbringung vor.
Fecha de la última actualización de esta limitación de responsabilidad:
Datum der letzten Aktualisierung dieser Haftungsbeschränkung:
Mayo | Mai 2026
Nos reservamos el derecho de actualizar esta limitación de responsabilidad en caso necesario, con el fin de adaptarla a cambios legales o desarrollos técnicos.
Wir behalten uns vor, diese Haftungsbeschränkung bei Bedarf zu aktualisieren, um ihn an rechtliche Änderungen oder technische Entwicklungen anzupassen.